Tuesday, June 28, 2011

RyoXRyu Seventeen

Q: What is the fashion item you are collecting?

Yamada: Wristwatch, Stole
"Because a wristwatch can be worn with the uniform, so I have 8 of them. Moreover, I also like the scarf things. Girl's muffler is amazing! If the hair that comes out from it looks fluffy, it'll make me want to hug her from the back ♡"
(T/N: your answer has anything related with those stoles you are collecting, Yama-chan? lol)

Morimoto: Street-style baseball cap
"During my solo corner in Haru con [Hey! Say! JUMP & Yuuki 100% Spring Concert 2011] I used a cap during my solo dance, so I started to buy a baseball cap. With that (Okamoto) Keito said "it's suit you", and he gave me another one as my birthday present"
(T/N: OkaRyu's moment hahahaha, you guys are so lovely! ♥♥)


Q: Which item did you like to buy recently?

Yamada: T-Shirt
"I didn't buy anything~. I mostly wear a uniform because I have to go to school. I think what I have are plain clothes, so the most recent thing was a photo t-shirt I bought at the end of February. Now I'm also interest in a darkened pink color"
(T/N: Photo t-shirt is a t-shirt with a screened photo on it)
Morimoto: Parka
"I don't usually go shopping alone... If I go, I'll go to the local shops. However, the parka which has shiny rhinestones attached to the zipper is unique and I often wear it"



Q: What is the fashion item you want now?
Yamada: Boots
"Recently, when I cleaned up my room, 10 of brand new sneakers came out. I planned to wear them in summer, but when it turned to Fall, I want boots! A pair of engineer boots I always wear is already become shabby, so I'm looking for the new one with the same style."
(T/N: OMG... 10 new pairs of sneakers!!)
Morimoto: Belt
"I've used only 2 belts for about 2 years, so the holes are already too wide, and it becomes hard to use. Next time if I buy (a new belt), I'll buy the one with a simple buckle, and in order to be able to suit with any pants, the black one may be good. With that, I want to use it for another 2 years. (laugh)"
Q: What about your fashion model?
Yamada: People from TV or street whom I think they are fashionable
"By watching someone that I think he has a good taste, so it can be said that there's no exact style for me. Recently, I got an influence from the clothes that my favorite artist wore in the PV (promotion video). A fine white shirt with a navy blue cardigan are somewhat cool."
Morimoto: Just only my sense!!
"Because I want to decide on the clothes myself, I don't use any model! I believe in my own sense. But I still choose a lot of clothes among those my parents bought for me. (laugh)"
Q: How do you determine your clothes?
Yamada: I choose my clothes the day before.
"The reason is that I hate to be in hurry in the morning. In the evening of the day before, I often choose my clothes while watching the weather forecast. There's also the time when I think "Tomorrow, let's mix this with that." on the train home."
Morimoto: I choose the clothes according to the parka.
"Because the item I have the most is a parka, firstly I'll choose which parka I'm going to wear, then the matched bottom, and shoes... I want to choose the shirt from my mood at that time, so I spend 5 minutes choosing after I wake up!"
Q: Which item you want to try?
Yamada: Sunglasses
"Last year I bought a pair of sunglasses in New York, but I'm not brave enough to wear it in Japan, so I want to be able to walk while wearing sunglasses. I wear it a lot when I was over there. (laugh)"
(T/N: he means he wear sunglasses a lot while he was in New York)
Morimoto: An individual style clothes
"Like colorful patterned clothes from head to toe, it looks like this can make a difference among each person. But in my case, rather than mix & match the items, I think I want to go shopping by myself first. (laugh)"

Q: What are "My standard clothes"?
Yamada: Black T-Shirt + Jeans
"Body fitted t-shirt and loose denims make a good balance. In the past, I used to play soccer which made my legs quite big that I can't wear pants with thinned legs. So every pairs [of denim] I have are a loose type that can give a feeling like "Yo!" (laugh)"
Morimoto: Parka + Denim
"I like to wear big sized parka and denim. I intentionally choose a one size bigger, so I can wear them loosely. I have a lot of black and grey parkas as they are basic colors. I don't want to wear only normal jeans, but I also want to try wearing denim overalls like this too!"
(T/N: Denim overalls is what Ryu wears in the picture above. Clothes which top part and bottom part are attached together.)

No comments:

Post a Comment

I My Me Mine

My photo
PERFECTLY IMPERFECT | Otaku | Music | JAPAN | JUMPer | | PROUD DAYDREAMER | "Just be yourself because there is no another one exactly like you :)" I AM WHO I AM YOUR APPROVAL ISN'T NEEDED