ChiiTaro POPOLO

C: Good evening this is Hey Say 7’s Chinen Yuri

R: Good evening I’m Morimoto Ryutaro.

C: Let’s start with this letter today. From Aomori prefecture, pen-name: Yukichi-san. “Good evening hey say 7. I have a towel that I love. I heard that every since I was a baby I loved towels and even now I can’t sleep without my favorite towel. Does hey say 7 have something you love to use or can’t go on without?

R: I wonder. Something I love to use?

C: Something you can’t go on without.

R: Eh? Does Chinen-kun have something?

C: I do.

R: What (is it)?

C: Music player.

R: That’s something you use all the time?

C: I can’t go on without it.

R: I see. You bought head phones right?

C: I did.

R: How is it?

C: It’s good.

R: It’s good?

C: It’s fun.

R: Is something like that okay?

C: What? ‘Is something like that okay?'

R: (laughs)

C: Anything is okay.

R: Anything is okay?

C: Something you use a lot. Something you need. Say it.

R: …Wallet?

C: Wallet… (laughs) wallet… You can’t go on without a wallet right?

R: Yeah

C: So a clip isn’t enough?

R: Yeah… Should we start?

--

R: Wednesday is Keyword talk.

C: Did everyone send us a good keyword?

--

C: Hey Say Talking!

R: (he explains what it is). There are a lot of keywords-

C: Now let’s pick a word.

R: You cut me off.

C: I just wanted to pick. Please please let a good one come! Please please please! Alright. Tokyo, Nerima-ku. From pen-name “Kotsa-an”-san. "The word I want you guys to talk about is… Vacation"

R: Vacation… Vacation. I only went on vacations inside of Japan. So I want to go outside of Japan.

C: I actually never went either. So it’s like the only two members of Hey Say JUMP that never went outside of the country.

R: Oh! That’s right.

C: Yeah.

R: But there are also places in Japan that I never went to so…

C: Yeah same with me. The are more people who haven't been to every part of Japan.

R: Oh really?

C: Of course. There’s a lot (of places).

R: I want to go Okinawa.

C: Okinawa! I want to go too.

R: Also Kagoshima

C: Kagoshima

R: Also Kyuushuu Region.

C: We went a while ago. To Fukuoka

R: Fukuoka right?

C: Oh but it wasn’t a vacation huh?

R: But it was fun right?

C: It was fun. We ate Mentaiko. We get to eat like the famous things in those area so.

R: Yeah so it’s fun.

C: Where do you want to go next? Oh what about outside of the country? Since we’ve never went before.

R: Italy or France.

C: Yeah since the soccer teams are good.

R: No! (laugh) No (that’s not the reason).

C: Oh That’s not the reason?

R: No. My parent just really likes to brag. With that I mean like they say things like “Ryutaro, have you been to Paris before?” like that “Paris is great so go”

C: Eh your mom?

R: My mom.

C: Your mom likes to brag?

R: She loves it.

C: So she says things like “Have you been to Italy before Ryutaro?”

R: Yeah. She says like “Rome Empire is really great”

C: Then say “Take me there”

R: My mom brags all the time. Like for mails about concerts she writes things like “It was great. Go to Rome” all bragging “Rome is really great!” or “Paris is wonderful”

C: She says go but since you’re a kid…

R: I can’t go.

C: Normally you can’t go without a parent.

R: Right. Also when I took a picture for a passport, she said “You should go to New York. Go by yourself”

C: “Okay I’ll go. To the bath-house. “Nyuuyoku” (Nyuuyoku = Bathe, it sounds like New York) And you should joke around like that.

R: I won’t say that! I won’t say something like that (laughs) This (keyword) is...

C: Let’s go to the next one.

R: Vacation is…

C: It’s better than cold-sore though.

R: (laughs) Last week’s (keyword)? Then I have to try hard (to get a good word)

C: It might be something like cold sore again.

R: Oh this is hard~

C: It’s hard?

R: From radio name “Ichigo-choko”san

C: Ichigo-choko again?

R: The keyword is… Nap.

C: Nap…

R: This is hard.

C: We can’t take at nap at this time because it’s night.

R: I can’t take naps.

C: Why?

R: I can’t fall asleep.

C: You can’t fall asleep…

R: I can’t sleep unless it’s night.

C: Then you must have a well-regulated lifes.

R: Can you?

C: I can. I’m asleep for 2/3 of the day. I’m mostly sleeping.

R: How much is 2/3?

C: Like 8 hours?

R or C: *mumbling/calculating*

C: Oh there’s 24!

R: What’s wrong?

C: Oh that’s right… I thought it was 12 (hours in a day). It’s okay. Then it’s 16 hours.

R: You’re sleeping a lot.

C: Yeah like 16 hours. I sleep during work too so... I’m just kidding I don’t.

R: Is it fun for you to sleep?

C: It’s fun isn’t it? I think I’m the happiest when I’m sleeping.

R: You’re kidding. I’m happiest when I’m working.

C: Oh~

R: Really really.

C: I feel the happiest when I’m working too.

R: (laughs). Okay so it’s like that. We’ll be waiting for more keywords. That’s all for Hey Say Talking.

C: Now listen to one song. Hey Say JUMP’s

C&R: Your Seed