Saturday, January 28, 2012
Monday, January 23, 2012
Super Delicate
Hito no mae de wa kuuki wo yonde
Tsukuri warai wo tsuzuketeru
Motto ganbare to iwaretara
Sunao ni unazui tari mo suru
Kodomo no koro wa shiranakatta
Jibun ga konna ni okubyou da nante
Nakitai yo, nakenai yo
Kono mune ga harisake sou sa~~
Kimi ni shika miserarenai kao ga aru
Kimi ni shika miserarenai kao ga aru
Daijoubu to waratte kureta
Aa~ boku ni wa kimi ni shika miserarenai kao ga aru
Otona ni naru to gakushuu wo shite
Guuzen nanka ni tayoranai
Dakedo moshikashitara sore wa
Kiseki dattari shinai darou ka
Fushigi na chikara ga waitekuru
Kimi ga yuuki wo kuretanda ne
Aishiteru, aishiterun da
Kono mune ga harisake sou sa~~
Kimi ni shika miserarenai kao ga aru
Boku ni shika miserarenai kao ga aru?
Itsumade mo itsumade mo
Te wo tsunaide ita
Aa~ boku ni wa kimi ni shika miserarenai kao ga aru
Kodomo no koro wa shiranakatta
Jibun ga konna ni okubyou da nante
Nakitai yo, nakenai yo
Kono mune ga harisake sou sa~~
Kimi ni shika miserarenai kao ga aru
Kimi ni shika miserarenai kao ga aru
Daijoubu to waratte kureta
Aa~ boku ni wa kimi ni shika miserarenai kao ga aru
Beat Line [color coded]
Arioka Daiki Nakajima Yuto Yamada Ryosuke Chinen Yuri ALL
Romaji
[D/R]
What up? What up? Ima heat my soul (heat up) Kono kokoro wo moyasou (heat up)
Negai wo kakage Saa gotta gotta go Mae ni susume (movin' on)
[Y/Y]
Kizutsuita tte don't mind Itami wa knock you down
Tsuyosa ni kawarunda Osorezu take a chance
Jounetsu ga Jumpin' Jumpin' Kono mune de Pumpin' Pumpin' [K/Y] Yukisaki wo terashiteru
Fuan nante Dumpin' Dumpin' Sutete yuke Bumpin' Bumpin' Doko made mo Yeah
Let's! Everybody Get Down (eh oh)
[D/R] Yume no tame ni Down Down Down Down Down Down Down
Makeyashinai Down Down Down Down Down Down Down
Don't Don't Don't Give Up Hey! x 3 [SEVEN] Let's Everybody Get Down
Don't Don't Don't Give Up Hey! x 3 [BEST] Let's Everybody Right Now
Wanna wanna mada keep my soul (keep up) Akiramezu ni mezasou (keep up)
Takanaru kodou Saa gotta gotta go Narashite (c'mon people)
Kurushikutatte alright Bokura wa do or die
Kibou wo nigirishime Tatakau one more round
Genkai wo Jumpin’ Jumpin’ Tobikoete Pumpin’ Pumpin’ [Y/R] Unmei wo kiri hirake
Fukanou ni Dumpin’ Dumpin’ Tachi mukae Bumpin’ Bumpin’ Doko made mo Yeah
Let's! Everybody Get Down (eh oh)
[K/Y] Honki no yume Down Down Down Down Down Down Down
Kanaeru made Down Down Down Down Down Down Down
Don't Don't Don't Give Up Hey! x 3 [SEVEN] Let's Everybody Get Down
Don't Don't Don't Give Up Hey! x 3 [BEST] Let's Everybody Right Now
Furimukazu ikunda Asu wo shinjirunda
Sono namida wa zettai(zettai) [R/Y] Muda janai sa
Let's! Everybody Get Down (eh oh)
Yume no tame ni Down Down Down Down Down Down Down
Everybody Right Now (eh oh)
Makeyashinai Down Down Down Down Down Down Down
Don't Don't Don't Give Up Hey! x 3 [SEVEN] Let's Everybody Get Down
Wednesday, January 18, 2012
Sexy Zone: New Year Messages :)
SZ: Happy New Year!!! We are Sexy Zone~ [Uh, naaa you're Arashi the 2nd Generation (sarcasm btw)]
Kento: Our debut single "Sexy Zone"'s coupling song, (Kento looks around to the other members) "With you" ne?
SZ: Hai,
Kento: Has being decided to be the image song for the Spring High School Volleyball competition!
Fuuma: As supporters, we will be enlivening the High School so everyone, please enliven the Spring Volleyball competition with us!
Kento: And also our first concert has been decided! [So want to go!] Everyone please come to our concert with your friends, and with your family, with everyone!
SZ: Onegaishimasu!
Shori: And I will be, with Smap's Inagaki Goro, starring in a new drama "Hungry"! Please watch it :)
Sou: For more detailed information please visit Johnny's Net and Family Club.
Marius: [Awww, he's voice is so cute! I hope it never cracks! Haha jk,] Please support us through 2012 as well! Yoroshiku onegaishimasu!
SZ: Yoroshiku Onegaishimasu!
Kento: The End!
SZ: Sexy Zone desita!!!
Shori: Winkup Jan. 2012
[What is the most shocking thing after debuting?]
Having appeared on Music Station! (Appearing) together with Arashi-san, it was heartening. At the moment I said the lines, “Sexy rose…” Matsumoto (Jun)-kun who was in his seat cheered me saying, “Wuooy!” and helped to enliven (the set), it made me happy. For those who had recorded it, if you increase the volume, I think you will be able to hear it.
[On the day before the debut, what were you thinking about?]
A lot of people came to the event on the other day, I was deeply moved! Due to the hand shake event, “These many people came and supported us!” I really felt encouraged by it.
[What was the reaction from your family members and friends?]
For my family, they bought 5 copies of the CD, and for the card inside it, “(We/I) got Kento-kun.” “If it comes to this, then we have to collect everyone’s cards as well,” they continued (lol). From my friends too, I’ve received mails saying, “I will buy the CD ne!” My friends from school are really filled with good people. Especially now that I’m in Middle High year 3, we’ve really become closer. But, just a bit more and it’ll be graduation~. Lonely!
[In Christmas parties, what is the (main) point to look out for when singing “Sexy Zone” in karaoke?]
If it is my parts, then expectedly it will be the line “sexy rose”. For the word “rose”, you’d have to clearly say out the “se” part, (note: it is hard to explain in English because of the way the Japanese language is. Basically, in Jap it will be “roozu”, with a prolonged ‘o’ due to the double ‘o’ in it. What Shori wants to say is that you’d have to clearly say out the ‘zu’ part as well) and after that line, you have to add “…” as well, (in short) to put in the mood is the point (lol). Often, I get asked, “That line, isn’t it embarrassing?” but I am totally fine with it! I’m already used to it (lol). Also, of course, you cannot forget the rose (flower). You cannot use the maracas in exchange of it yo (lol). Before you go for the karaoke, please properly buy 5 stalks of rose (lol).
[What is something that you’d always have in Christmas?]
My family doesn’t really do parties, but there will be a cake. Speaking of cakes, in last month’s edition of Winkup’s (shooting) place, a birthday cake was prepared and I was crying loudly and this episode got recorded, by seeing that only I would seem to be a cry baby ne. But it’s totally wrong! Ever since I entered middle high school, that was my first time crying. Before the debut, I was a bit insecure, and on that day, the shooting was carried out hastily, I didn’t think (WU) would prepare a birthday cake for me. Everyone’s feelings were so warm that without thinking my tears started flowing out. But I’m not a cry baby yo!
[In 2012, it will be this kind of year!]
Of course, it is Sexy Zone’s concert! If we are given the chance to (hold the concert), everyone please do come!
Marius [johnny's questions]
Sexy Zone
マリウス 葉
Data: まりうす・よう (Marius Yo)
Born on the 30th March 2000, Germany Heidelberg
Height: 153 cm Weight: 36 kg
Foot size: 26 cm Blood type O
Q. Favourite food
A. Yakiniku, white asparagus
Q. Food you hate
A. Pickled vegetables
Q. Favourite drink
A. Barley tea, jelly juice
Q. What did you have for breakfast today?
A. Cereal, cheese toast
Q. Favourite sports
A. Ski. I’ve been skiing since I was 2 years old yo.
Q. Lessons you have had?
A. I’ve been learning piano since I was 5 years old.
Q. Favourite colour
A. Pink! On my phone too, I’ve pasted lots of pink stickers yo.
Q. Favourite number
A. 3. I decided that just now (laugh).
Q. Favourite scent
A. Flower’s scent. Sexy Rose’s scent is the best!
Q. The type of girl you like
A. A kind person who suits long hair
Q. Your first kiss?
A. Eh!? I’ve never done it yo!
Q. Your words of confession are?
A. “I like youuuuu!”
Q. At what age would you like to get married?
A. I’ve never thought of something that far.
Q. Average number of hours you sleep
A. About 7 hours
Q. Where will you first wash in the bath?
A. My stomach
Q. A qualification you’d like to get?
A. Sports instructor
Q. If you happen to strike a 3 hundred million yen (prize)?
A. I will buy as much candies that are sold for 1 yen each as possible! In Germany, there are candies that can be bought for 1 yen yo. I also want a house in Hawaii.
Q. What will you bring with you to a deserted island?
A. Fuma-kun, because he is interesting.
Q. What if you had a time machine?
A. I want to go to the Dinosaur era.
Q. Favourite type of fashion?
A. Black vest
Q. What if you were a girl for a day?
A. I’d like to get on the Takarazuka stage!
Q. Something that is a necessity to you recently?
A. The train’s route map. I can ride by myself yo.
Q. What did you do on your recent day off?
A. I was doing my school homework…
Q. What made you happy recently?
A. Of course, CD debut!
Q. What made you angry recently?
A. The amount of homework has increased (T_T).
Q. Something you got recently?
A. A necklace that has a crystal stone on it.
Q. Someone you consider as a hero?
A. Sexy Zone!
Q. An animal that you think you resemble?
A. Dragon, because I was born in the year of dragon.
Q. A pet you want to raise?
A. Cats and dogs. But, I wonder if they can get along with each other?
Q. Something you’ve been into lately?
A. Memorizing English vocabulary
Q. If you were to go somewhere local?
A. Hokkaido. I love nature.
Q. If you were to go somewhere international?
A. New York. I want to bungee jump from the top of the Statue of Liberty!
Q. Juniors’ you’re in good terms with?
A. (Matsushima) Sou-kun, Kuramoto (Kaoru)-kun. There are looootss more of the others too yo!
Q. What is your habit?
A. When someone asks me something, I tend to immediately answer, “I don’t know.”
Q. Are you the Indoor type or Outdoor type?
A. Because I like both playing outside and laying back at home, I’m the either-one-type!
Q. Are you the bread type or rice type?
A. Rice type. But Japan’s bread is delicious.
Q. Are you the udon type or ramen type?
A. Udon
Q. Are you the bed type or futon type?
A. Bed. I like to sleep on futon too.
Q. What do you wear to sleep?
A. Either pyjamas or T-shirt and sweat pants.
Q. Favourite Johnny’s song(s)
A. [Sexy Zone], A.N.JELL’s [promise], Arashi-san’s [Kitto Daijoubu].
Q. Your specialty song in karaoke?
A. Takarazuka songs and [Yuuki 100%]
Q. Favourite movie
A. Harry Potter series
Q. Favourite book
A. [Kaiketsu Zorori] (note: A Japanese children book, in English it’ll mean Incredible Zorori)
Q. Your nickname?
A. Mari, Mari-chan, Yo-chan
Q. Tell us your weak point
A. I get sleepy very fast
Q. Then, what is your strong point?
A. German and English language, and I can speak a little bit of Mandarin
Q. A senpai you look up to?
A. Fujigaya Taisuke-kun
Q. What is your charm point?
A. My fangs. I realized it when I saw an illustration of me drawn by a fan.
Q. Please tell us one secret about your body!
A. I have a mole on my right shoulder.
Q. Please tell us about your current ambition.
A. I want to hold a concert in Germany!
Sou [johnny's questions]
Sexy Zone
松島 聡
Data: まつしま・そう (Matsushima Sou)
Born on the 27th November 1997, Shizuoka prefecture
Height: 148 cm Weight: 37 kg
Foot size: 24.5 cm Blood type A
Q. Favourite food
A. Salted grilled beef tongue (tan shio), crab
Q. Food you hate
A. Green bell pepper, eggplant
Q. Favourite drink
A. Tea
Q. What did you have for breakfast today?
A. I have not eaten
Q. Favourite sports
A. Snowboarding, karate, dodgeball
Q. Lessons you have had?
A. Karate, soccer
Q. Favourite colour
A. Black, brown, green, yellow
Q. Favourite number
A. 5. Because Sexy Zone has 5 people!
Q. Favourite scent
A. The scent of a foreign-made fabric softener
Q. The type of girl you like
A. A bubbly and interesting kid. (He uses ‘kid’ here, not ‘girl’)
Q. Your first kiss?
A. Never! I don’t have the reason to!! (laugh)
Q. Your words of confession are?
A. “I’ll make you happier than anyone else throughout (my) life.” (I’m so sorry if this came out weird.. >.<)
Q. At what age would you like to get married?
A. 29 years old. It’d be good if I can do it before 30 years old…
Q. Average number of hours you sleep
A. About 6 hours
Q. Where will you first wash in the bath?
A. My head!
Q. A qualification you’d like to get?
A. Driving licence
Q. If you happen to strike a 3 hundred million yen (prize)?
A. I’ll give all of it to my parents!
Q. What will you bring with you to a deserted island?
A. A boat. I can ride the boat and fish, the screw can also be a cutlery. At worst, I can destroy the boat and burn it, (that way) I won’t be troubled about fire, right?
Q. What if you had a time machine?
A. Maybe I’ll go to the Dinosaur era to see a real dinosaur for myself or I’ll go to the time when I was born to see the situation.
Q. Favourite type of fashion?
A. Casual. Ones with a lot of black colour.
Q. What if you were a girl for a day?
A. I’ll put on make-ups, dye my hair brown, shop for clothes, then I’ll play and go for a model audition.
Q. Something that is a necessity to you recently?
A. A bracelet I received from Chinen (Yuri)-kun.
Q. What did you do on your recent day off?
A. I went shopping with my older sister.
Q. What made you happy recently?
A. As a present for my debut, my dad bought me a new portable audio player!
Q. What made you angry recently?
A. The money that I have charged (or topped-up) into my bus card (I think it refers to Suica, click here to find out more) was not properly charged. It seems that the machine was broken…
Q. Something you got recently?
A. Portable audio player (laugh)
Q. Someone you consider as a hero?
A. Policemen. I’ve always admired (them).
Q. An animal that you think you resemble?
A. Be it my lifestyle or my face (appearance), sloth.
Q. A pet you want to raise?
A. A capybara. Sometimes I’m told that I’m alike to it.
Q. Something you’ve been into lately?
A. Watching senpai groups’ concert DVDs.
Q. If you were to go somewhere local?
A. Hokkaido and Okinawa
Q. If you were to go somewhere international?
A. England and Hawaii
Q. Juniors’ you’re in good terms with?
A. Takahashi Rin-kun, Kawaguchi Yuu-kun
Q. What is your habit?
A. I’ll unconsciously use Shizuoka-ben (dialect) such as “baka yabee”.
(note: “yabee” is the same as “yabai”, it can mean something dangerous or not good, or something really good or awesome. And I don’t think “baka” here is the ‘idiot’ meaning, but more of the meaning of, say, the “chou” in “chou umai”. It would be more of the meaning “super”. So in this case, Sou may be saying something like “really bad” or “super great”. Yeah, is this confusing? lol. I’m bad at explaining such…)
Q. Are you the Indoor type or Outdoor type?
A. Indoor type
Q. Are you the bread type or rice type?
A. It’d be rice ne!
Q. Are you the udon type or ramen type?
A. Ramen. The one I like is Shoyu base.
Q. Are you the bed type or futon type?
A. It would be bed.
Q. What do you wear to sleep?
A. A pink pyjama with white polka dots.
Q. Favourite Johnny’s song(s)
A. Hey! Say! 7’s [GET!!], JUMP’s [Arigatou~Sekai no doko ni ite mo~]
Q. Your specialty song in karaoke?
A. JUMP’s [Star Time]
Q. Favourite movie
A. Horror, action movies
Q. Favourite book
A. Duet, of course!
Q. Your nickname?
A. Mattsuu (note: yes, double ‘t’ and ‘u’, so prolong those words when you pronounce it! xD)
Q. Tell us your weak point
A. I cannot stand it when I’m tickled at my sides
Q. Then, what is your strong point?
A. To come onto someone from the back.
Q. A senpai you look up to?
A. Chinen-kun!
Q. What is your charm point?
A. My collarbone which was told to be lovely and my big eyes
Q. Please tell us one secret about your body!
A. Sometimes my nose would swell without me noticing it.
Q. Please tell us about your current ambition.
A. To add up all sorts of possibilities and abilities, forming a group that has never been seen before!
Marius x Fuma Translation
Fuma - Unlike So, my next cross-talk partner he doesn't seem like someone who can talk calmly...
Mari - Whatcha saying to yourself? Hurry up and talk to me! That's what conversations are right? When two people talk with each other?
Fuma - Yeah, yeah, what should we talk about?
Mari - You choose.
Fuma - Hmmm, ok, what was your first impression when you met me?
Mari - When I first met you I though oh he's that type of person. But now I think your this type of person.
Fuma - Do you think the readers if duet are going to be able to understand what you mean by explaining it with words like this and that? (Anger) [Ahaha, Fuma-Niichan]
Mari - See, like you get angry this easily... :'(
Fuma - It's just a way of showing affection! In the meantime when you're finished with your business come to the toilet [??? yeah I was really confused, if someone could explain it would really help]
Mari - KOWAI~!!! Kento-kun help me~
Fuma - Ah! He said it. Well, Marius like Nakajima-kun before this group was formed.
Mari - Kento-kun ne~ I've been losing interest in him lately...
Fuma - Losing... interest...!?!?! Really? I'll tell Nakajima-kun later, "Marius is losing interest in you."
Mari - No! But the other day I was told "I don't need you Marius, anymore..."
Fuma - Mmm, that's his real self.
Mari - And then even Shori said that he didn't need me so I said to So "Let's live on with just the two of us."
Fuma - Yes! Live strongly!
Mari - I try to! But when I try to say a comeback you say it for me!
Fuma - WHAT? (Makes a big sound as he stands up from his chair)
Mari - Stop~!
Fuma - Marius you can say what you want after you answer my question. Do you remeber what it is?
Mari - I've forgotten♡ [I've forgotten too :P]
Fuma - Amaeruna!!! [It means like don't suck up to me!] Listen to my answer rea~ly carefully.
Mari - Yes Fuma-sensei [I love how they play along with each other xD]
Fuma - The question was, what was your first impression of me. Actually before I met you I had been told by Nakajima-kun "There's this really cute kid called Marius."
Mari - Sasuga Kento-kun
Fuma - Even been told that I didn't really think much about it...
Mari - Huh.
Fuma - And then I met you. And I thought "He looks like a doll."
Mari - So I'm cute like a doll?
Fuma - Yep, so using this answer as an example please tell me your answer.
Mari - Ummm, well I first thought you were a scary person [Gahahagaha Mari-chan]
Fuma - There he goes again about me being scary...
Mari - But appearing (on TV Shows, etc.) I realized you were really good at singing and talking. You see, when I entered Johnny's Jnr. I wanted to make people have fun with my singing and dancing and I wanted to make people happy with entertaining talks. And I really respect the Fuma-kun who can do that.
Fuma - Marius... ARIGATO~ (Hugs Marius)
Maro - Oooooouchhhhhh~!!!!!
Fuma - I was made happy just then by your words (speech) although it was a little bit long. Haha :)
Mari - Really!?! Yay! I'm happy I might be on Fuma's side now...
Fuma - Okke~~~ I'll tell Nakajima-kun that.
Mari - ダメ～!!! [Dameee!!! Or No!!!!!]
Thursday, January 5, 2012
Tanjoudi Omedetou Koike :)))
Happy 26th Birthday to you Koike Teppei
- the cute guy from Gokusen 2
- the short but cute guy from LoveCom
I My Me Mine
- Kurisutin-Kurairu Ree
- PERFECTLY IMPERFECT | Otaku | Music | JAPAN | JUMPer | | PROUD DAYDREAMER | "Just be yourself because there is no another one exactly like you :)" I AM WHO I AM YOUR APPROVAL ISN'T NEEDED